In Business as many of the leads are refered from company and other partners in Odoo to track Leads and their related company we have below feature. On Navigation to Sales>> Sales>> Leads you will find Subject of the lead and company name also. Here we update the customer and Company names.

When applying changes refer to below screenshot.